然而，神父话锋一转，眉头微微蹙起，露出为难的神色：“但是，西尔维娅，带你去一趟黑岩镇，来回至少需要半个月。这半个月，正是教会决定在我们村建造一座简易小教堂的关键时期。你知道，信徒们需要一处真正祈祷的场所，而不是这个谷仓。作为这里唯一的神职人员，我需要全程监督工程的进行，协调材料，指导工匠……实在分身乏术啊。”
希望如同肥皂泡般破灭。西尔维娅的心沉了下去，但她不甘心！
她急切地向前一步，那股奇异的体香随着她的动作更加浓郁地散发开来，她毫无所觉：“神父！我可以帮忙！我力气很大！我可以搬木头，和泥浆，砌石头！我什么都能干！绝对不会耽误您的时间！”
帕维尔神父的目光在她因为急切而微微起伏的胸脯上停留了一瞬，随即移开，摇了摇头，语气带着一种不容置疑的“关怀”：“不行，孩子。盖教堂是神圣而繁重的体力活，是男人们的职责。你一个女孩子，怎么能去做那些粗活？看看你这双手……”
他状似无意地轻轻碰了碰西尔维娅因常年打铁而布满薄茧、却依旧修长的手背，指尖传来的温热触感让西尔维娅身体莫名地微微一颤。
“你已经够辛苦的了，让你去干那些重活，主也不会同意的。”他转头，对角落里正在笨拙地抄写着什么的本恩吩咐道，“本恩，从明天起，你也去工地帮忙，听从工头的安排。”
本恩连忙点头，眼神却不受控制地瞟向西尔维娅，带着痴迷和失落。
西尔维娅的心彻底凉了。她看着神父温和却疏离的脸，一股巨大的无力感攫住了她。难道……真的没有办法了吗？
就在她几乎要绝望地放弃时，帕维尔神父沉吟了片刻，仿佛经过了深思熟虑，缓缓开口，声音带着一种奇异的、仿佛能安抚人心的磁性：“不过……你的求知欲和对朋友的忠诚，主都看在眼里。这样吧，教堂的建造需要大量的经文抄录和整理工作，用以装饰和教导信徒。同时，我这里还有一些……嗯……来自更遥远国度的珍贵典籍残卷，使用的是古拉提安语，晦涩难懂，我一直想找人帮忙整理翻译。”
他灰色的眼睛凝视着西尔维娅，眼神深处似乎有某种难以言喻的东西在闪烁：“如果你能每天晚上都来我这里，帮我完成这些抄写和翻译的工作……我可以答应你，等这座小教堂顺利建成，主的光辉正式降临诺琳村的那一刻，我就亲自驾马车，带你去黑岩镇找亚伦。并且，在这个过程中，我可以教你古拉提安语的基础。这，也算是对你勤奋好学和真挚情谊的……一种奖赏吧。”
内容未完，下一页继续阅读